En 2006, c'était la guerre ouverte à Saint-Irénée, dans Charlevoix, entre producteurs de porcs et citoyens. Aujourd'hui, la hache de guerre est enterrée, mais il a fallu que chacun mette de l'eau dans son vin pour rendre possible la cohabitation entre villégiature et agriculture..